№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Альгерд Бахарэвіч (Альгерд Бахарэвіч)

1975 -

Альгерд Бахарэвіч
Альгерд Бахарэвіч – беларускі пісьменнік і перакладчык. Нарадзіўся ў 1975 годзе ў Мінску. Аўтар больш чым дзесяці кніг, у тым ліку раманаў “Сарока на шыбеніцы”, “Шабаны. Гісторыя аднаго знікнення”, “Дзеці Аліндаркі”, “Белая муха, забойца мужчын”. Лаўрэат некалькіх літаратурных прэмій, удзельнік міжнародных фэстываляў у Нямеччыне, Чэхіі, Украіне, Славеніі, Літве. Перакладаў з нямецкай мовы казкі Вільгельма Гаўфа і братоў Грымаў, прозу Г.Г. Эвэрса, Катрын Шміт, вершы Яна Вагнера і іншых сучасных паэтаў.

Чытайце таксама

Манула Каліцка

Манула Каліцка

Польская пісьменніца і журналістка. Сапраўднае імя — Марыя Магдалена Каліцка.

Вальжына Морт

Вальжына Морт

Беларуская паэтка і перакладчыца. Піша на ангельскай і беларускай

Рыку Коранэн

Рыку Коранэн

Фінскі пісьменнік. Нарадзіўся ў Турку. Дэбютаваў у 2003 годзе.

Марына Цвятаева

Марына Цвятаева

Марына Цвятаева – руская паэтка, празаік, перакладчыца – нарадзілася 8 кастрычніка 1892 году ў Маскве ў сям’і прафесара Маскоўскага ўніверсітэта, вядомага філолага і ўсходазнаўцы Івана Цвятаева

756