№21: Знак прысутнасці

№21: Знак прысутнасці

Мы прысвячаем новы нумар “ПрайдзіСвета” феномену сувязі літаратуры і гомасэксуальнасці, альбо, кажучы мовай ХХІ стагоддзя, сувязі літаратуры і ЛГБТК. Ці застаецца літаратура літаратурай, калі адкрывае нам сусвет цялеснасці, сэксуальнасці, інтымнасці? Чаму беларуская літаратура моцная ў апісанні вайны і такая бездапаможная, стэрыльная ў апісанні цялеснасці і сэксуальнасці? Ці існуе беларуская ЛГБТК-літаратура? На гэтыя і іншыя пытанні можна будзе знайсці адказы ў нумары

Чытаць далей

Пра прыгоды дарослага Олівера Твіста здымуць фільм

18 лютага 2013

Пра прыгоды дарослага Олівера Твіста здымуць фільм
У фільме пойдзе гаворка пра дарослага Олівера. Праз 20 гадоў пасля часу дзеяння рамана ён зноў сустракаецца з іншым героем Дыкенса, злодзеем Джэкам Даўкінсам, больш вядомым па мянушцы Спрытны Прайдзісвет (па-ангельску Artful Dodger).

Паводле сюжэту, Твіст і Прайдзісвет знаходзяцца па розныя бакі закона, аднак абодва аказваюцца ўцягнутыя ў афёру з выкраданнем каштоўнасцяў Брытанскай імперыі.

Сцэнар да стужкі піша Коўл Хэдан, што таксама працуе ў якасці сцэнарыста і прадусара над “Дракулам”, новым серыялам канала NBC пра графа-вампіра, якога гэтым разам грае Джонатан Рыс-Маерс. Ідэя “Прайдзісвета і Твіста” належыць прадусару Ахмету Запу. Стваральнікі серыяла адштурхоўваліся ад досведу двух фільмаў пра Шэрлака Холмса з Робертам Даўні-малодшым, у якіх для героя Дойла прыдумалі новыя прыгоды.
паводле lenta.ru

Чытайце таксама

Прэмію Шэрмана ўручаць 25 кастрычніка

Сёлета на прэмію Шэрмана намінаваліся 32 кнігі, перакладзеныя з 15 моваў.

Вера Бурлак стала сёлетняй лаўрэаткай прэміі Шэрмана

Прэмія імя Карласа Шэрмана была ўручана Веры Бурлак за паспяховы сінтэз перакладчыцкіх тэхнік пры пераўвасабленні мастацкага ўніверсуму Льюіса Кэрала ў перакладзе кнігі «Скрозь Люстэрка і што ўбачыла там…

Выйшла дэтэктыўная кніга Роберта ван Гуліка пра Старажытны Кітай

У выдавецтве “Кнігазбор” выйшаў зборнік дэтэктыўных апавяданняў Роберта ван Гуліка “Следства вядзе суддзя Дзі”. Перакладчыца — Ганна Янкута. Кніга падрыхтаваная сумесна Саюзам беларускіх пісьменнікаў і…

іншыя навіны
275