ПрайдзіСвет - Часопіс перакладной літаратуры

Абвешчаны шорт-ліст Букераўскай прэміі
07 верасня 2010 Журы прэстыжнай літаратурнай прэміі The Man Booker Prize абвесціла кароткі спіс намінантаў на атрыманне ўзнагароды за 2010 год. У яго ўвайшлі 5 кніг:
Выстава "Святло кнігі ў выяўленчым мастацтве" ў Нацыянальнай бібліятэцы
07 верасня 2010 З 1 верасня па 11 кастрычніка 2010 у зале выяўленчых і відэадакументаў (пам. 307) ладзіцца кніжна-ілюстрацыйная выстава “Святло кнігі ў выяўленчым мастацтве”, прысвечаная Дню ведаў.
У Львове пройдзе традыцыйны Форум выдаўцоў
07 верасня 2010 З 15 па 19 верасня пройдзе найбуйнейшы ва Украіне кніжны кірмаш – Львоўскі Форум выдаўцоў. Дэвіз сёлетняга кірмашу – “Час чытаць”.
Ўэльбэк капіпасціў раман з Вікіпедыі
06 верасня 2010 Журналісты французскай версіі інтэрнэт-выдання Slate выявілі, што як мінімум тры абзацы новага рамана Мішэля Ўэльбэка “Мапа і тэрыторыя” – капіпаст з Вікіпедыі. Пісьменнік скарыстаўся артыкуламі з французскай Вікіпедыі пра палітыку Фрэдэрыка Ніў, пра пакаёвых мух і пра горад Бавэ.
У Нацыянальнай бібліятэцы -- выстава "Найлепшыя кнігі Беларусі"
06 верасня 2010 Па выніках Нацыянальнага конкурсу “Мастацтва кнігі – 2010” з 20 жніўня па 30 верасня арганізаваная кніжна-ілюстрацыйная выстава “Найлепшыя кнігі Беларусі” (3-ці паверх, кальцавы калідор).
У Хойніках прайшоў Дзень беларускага пісьменства
06 верасня 2010 У Беларусі ў першую нядзелю верасня адзначаецца Дзень беларускага пісьменства. У 2010 годзе свята стала 17 па ліку. На гэты раз гасцей прымалі ў Гомельскай вобласці ў горадзе Хойнікі, вядомым з 1512 года як вёска так званага Брагінскага графства ў Вялікім княстве Літоўскім.
Зміцер Колас: «Беларуская мова — для добрых спраў»
03 верасня 2010 На пытанне, колькі ж выдадзена ім агулам кніг, перакладчык і выдавец Зміцер Колас дае адказ з цяжкасцю — каля дзвюх соцень. Прынамсі, за апошнія няпоўныя 5 гадоў дзейнасці ў якасці індывідуальнага прадпрымальніка — 100.
Першы кангрэс літаратурных перакладчыкаў пройдзе ў Расіі
03 верасня 2010 Першы Міжнародны кангрэс перакладчыкаў, у якім возьмуць удзел майстры мастацкага перакладу рускай класічнай і сучаснай літаратуры з больш чым 20 краін свету, пройдзе ў Маскве 2–4 верасня.
Маскоўскі кніжны кірмаш: ганаровы госць Беларусь і першы кангрэс перакладчыкаў
02 верасня 2010 23-я Маскоўская міжнародная кніжная выстава-кірмаш (ММКВК) адкрылася ў павільёне №57 Усерасійскага выставачнага цэнтра ў Маскве ў сераду.
Прэзентацыя перакладу рамана Курта Вонэгута "Бойня №5"
01 верасня 2010 Амерыка ў Мінску! Прэзентацыя беларускага перакладу раману Курта Вонэгута "Бойня №5, або Крыжовы паход дзетак" адбудзецца 8 верасня (серада) у кнігарні "Ў" (пр. Незалежнасці, 37А).