№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Марцін Святліцкі (Marcin Świetlicki)

1961 -

Марцін Святліцкі
Польскі паэт, празаік, журналіст, вакаліст гурта Świetliki. Нарадзіўся 24 снежня 1961 у Любліне. Вывучаў паланістыку ў Ягелонскім універсітэце. Лаўрэат шматлікіх літаратурных узнагародаў. Аўтар шаснаццаці паэтычных зборнікаў, сярод якіх “Схізма” (Schizma, 1994), “37 вершаў пра гарэлку і цыгарэты” (37 wierszy o wódce i papierosach, 1996), “Трэцяя палова” (Trzecia połowa, 1996), “49 вершаў пра гарэлку і цыгарэты” (49 wierszy o wódce i papierosach, 2004), “Невідавочна” (Nieoczywiste, 2007) і інш. Жыве ў Кракаве.

Чытайце таксама

Тэадор Крамер

Тэадор Крамер

Аўстрыйскі паэт. Існуе прэмія яго імені

Ладзіслаў Кліма

Ладзіслаў Кліма

Чэшскі празаік, паэт, драматург і перш за ўсё філосаф

Роберт ван Гулік

Роберт ван Гулік

Нідэрландскі ўсходазнаўца, дыпламат, музыка, аўтар ангельскамоўных аповесцяў пра суддзю Дзі

Амбраз Бірс

Амбраз Бірс

Амерыканскі пісьменнік і журналіст, выбітны публіцыст-сатырык свайго часу.

204