№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Сюзана Кларк (Susanna Clarke)

1959 -

Сюзана Кларк
Ангельская пісьменніца. Нарадзілася 1 лістапада 1959 году ў Нотынгеме ў сям'і метадысцкага святара. Навучалася ў каледжы св. Хільды ў Оксфардзе. Два гады правяла ў Італіі і Гішпаніі, выкладаючы ангельскую мову. З 1993 жыве ў Кембрыджы. Дэбютны раман Кларк “Джонатан Стрэндж і містэр Норэл” (Jonathan Strange & Mr Norrell) выйшаў у 2004 годзе і атрымаў шэраг значных узнагарод, у тым ліку прэмію Hugo за найлепшы раман (2005) і Міфапаэтычную прэмію за твор для дарослых (Mythopoeic Award for Adult Literature, 2005).

Чытайце таксама

Марыю ды Са-Карнэйру

Марыю ды Са-Карнэйру

Партугальскі паэт і празаік, адзін з заснавальнікаў новай, мадэрнісцкай, літаратуры ў Партугаліі, яскравы прадстаўнік пакалення “Арфея”

Манула Каліцка

Манула Каліцка

Польская пісьменніца і журналістка. Сапраўднае імя — Марыя Магдалена Каліцка.

Павел Брыч

Павел Брыч

Чэшскі пісьменнік.

Амаліе Касін Лерстанг

Амаліе Касін Лерстанг

Нарвежская пісьменніца і рэдактарка культурніцкага часопіса Fanfare.

229