№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Ішмаэль Бала (Ismail Bala)

1973 -

Ішмаэль Бала
Паэт, укладальнік некалькіх анталогій нігерыйскай паэзіі, піша па-ангельску і на мове хаўса. Скончыў універсітэт у Кана і дактарантуру ў Оксфардзе. Выкладае ангельскую мову ва ўніверсітэце Баера (Кана, Нігерыя) па спецыялізацыі “сучасная паэзія і тэорыя літаратуры”. Яго вершы і пераклады друкаваліся ў Вялікабрытаніі, ЗША, Індыі і Паўднёвай Афрыцы ў такіх часопісах, як Poetry Review, Ambit, New Coin, Okike, A Review of International English Literature and Aura Literary Arts Review. У дадзены момант працуе над першым зборнікам вершаў.

Чытайце таксама

Янка Запруднік

Янка Запруднік

Беларуска-амерыканскі гісторык і публіцыст, актыўны дзеяч беларускай дыяспары ў ЗША.

Ўолт Ўітмэн

Ўолт Ўітмэн

Амерыканскі паэт, эсэіст і журналіст.

Эрнэст Доўсан

Эрнэст Доўсан

Ангельскі паэт.

Жорж Санд

Жорж Санд

Французская пісьменніца

189