№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Роберт Энтан Ўілсан (Robert Anton Wilson)

1932 - 2007

Роберт Энтан Ўілсан
Амерыканскі раманіст, эсэіст, філосаф, псіхолаг, анархіст. Нарадзіўся ў Нью-Ёрку ў 1932 годзе. У дзяцінстве перахварэў на поліяміеліт, і наступствы хваробы час ад часу праяўляліся цягам усяго ягонага жыцця. Ўілсан вучыўся ў школе пры каталіцкай царкве, потым, каб пазбегнуць уплыву каталіцызму, паступіў у політэхнічны каледж у Брукліне. Пасля, паралельна працуючы кіроўцам хуткай дапамогі, вучыўся ў Нью-Ёркскім універсітэце, дзе вывучаў машынабудаванне і матэматыку. Працаваў інжынерам, коміваяжорам, складальнікам рэкламных тэкстаў і памочнікам рэдактара часопіса “Плэйбой” з 1965 да 1971 году. У 1979 атрымаў доктарскую ступень па псіхалогіі ва ўніверсітэце Падэя ў Каліфорніі. Універсітэт не быў акрэдытаваны і ў хуткім часе закрыўся. Дапрацаваная дысертацыя Ўілсана была апублікаваная ў 1983 годзе пад назвай “Узыход Праметэя” (Prometheus Rising).

Ўілсан найбольш вядомы трылогіяй “Ілюмінатус!” (The Illuminatus! Trilogy), напісанай сумесна з Робертам Шы. Гэта сатырычная постмадэрнісцкая прыгодніцкая гісторыя, “казка для параноікаў”, дзе пераплятаецца мноства філасофскіх тэмаў і матываў. Для працы над кнігай аўтары выкарыстоўвалі матэрыял з лістоў, дасланых чытачамі ў рэдакцыю “Плэйбоя”. Героі і ідэі гэтай трылогіі перайшлі ў наступныя кнігі Ўілсана.

Другое імя Ўілсана пры нараджэнні было не Энтан, а Эдвард, аднак, каб падпісваць свае творы, пісьменнік узяў замест імя дзядулі. Імя Эдвард ён спачатку “прыберагаў” для “вялікага амерыканскага рамана”, які думаў напісаць, але ў літаратуры сцвердзіўся менавіта як Роберт Энтан Ўілсан, хаця выкарыстоўваў і шэраг псеўданімаў (Мардэхай Малігнатус (Mordecai Malignatus), Мардэхай Нячысты (Mordecai the Foul) і інш.): у якасці іх выступалі імёны, што асацыяваліся з баварскімі ілюмінатамі, якіх Ўілсан “адрадзіў” у 1960-х гадах.

У 1958 годзе Уілсан ажаніўся з Арлен Райлі, амерыканскай пісьменніцай. У іх было чацвёра дзяцей. Разам з жонкай Ўілсан заснаваў у 1975 годзе Інстытут вывучэння будучыні чалавецтва (Institute for the Study of the Human Future).

У 1999 годзе пісьменнік быў ганаровым госцем на Кубку канабісу ў Амстэрдаме. Ўілсан даследаваў тэму наркотыкаў, эксперыментаваў з імі і выступаў за медыцынскае выкарыстанне марыхуаны.

Незадоўга да смерці Ўілсан напісаў у сваім блогу пасланне сябрам, дзе паведамляў, што, паводле меркавання дактароў, яму засталося жыць ад 2 дзён да 2 месяцаў. Праз 5 дзён пасля гэтага ён памёр.

Чытайце таксама

Пэтра Дваржакава

Пэтра Дваржакава

Чэшская пісьменніца, публіцыст, медык

Аксана Данільчык

Аксана Данільчык

Паэтка, літаратуразнаўца, перакладчыца італьянскай літаратуры на беларускую мову

Ханс Хайнц Эверс

Ханс Хайнц Эверс

Ханс Хайнц Эверс – нямецкi празаік i паэт, аўтар мiстычных апавяданняў i раманаў гатычнае скiраванасцi

Публій Авідый Назон

Публій Авідый Назон

Адзін з найбольш значных паэтаў залатога веку рымскай літаратуры

257