№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Сэсіл Фрэнсіс Александэр (Alexander, Cecil Frances )

1818 - 1895

Сэсіл Фрэнсіс Александэр
Ірландская ангельскамоўная паэтка і аўтарка гімнаў.

Нарадзілася ў пачатку красавіка 1818 году ў Дубліне. Пісаць вершы пачала яшчэ ў дзяцінстве. У 1840-я зрабілася вядомай як аўтарка гімнаў і кампазітар, чые песні былі ўлучаныя ў кнігу гімнаў Ірландскай царквы. Яе кніга “Гімны для маленькіх дзяцей” (Hymns for Little Children) перажыла да канца ХІХ стагоддзя 69 выданняў. Асобныя яе песні, напрыклад, “Каляды” (“Дзесьці ў горадзе Давіда...”) спяваюцца хрысціянамі ва ўсім свеце.

Памерла 12 кастрычніка 1895 года.

Чытайце таксама

Оскар Ўайлд

Оскар Ўайлд

Оскар Фінгал О’Флаэрці Ўілс Ўайлд — брытанска-ірландскі паэт, празаік, драматург, эсэіст, адзін з самых вядомых пісьменнікаў позневіктарыянскага перыяду, яркая знакамітасць свайго часу

Леапольд Стаф

Леапольд Стаф

Вядомы польскі паэт-мадэрніст, драматург, перакладчык

Карл Увэ Кнаўсгар

Карл Увэ Кнаўсгар

Нарвежскі пісьменнік.

Остын Добсан

Остын Добсан

Остын Добсан (поўнае імя — Генры Остын Добсан) — ангельскі паэт і эсэіст.

321