№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Іван Франко (Іван Франко)

1856 - 1904

Іван Франко
Іван Франко, украінскі паэт, празаік, навуковец, публіцыст і рэвалюцыйны дзеяч, нарадзіўся 27 жніўня 1856 году ў Галіцыі ў сям’і селяніна-каваля. Рана страціў бацьку; вучыўся ў школе, пасля ў гімназіі. У 1875 годзе паступіў у Львоўскі універсітэт.

Падчас навучання ва універсітэце Іван Франко далучыўся да “масквафільскай партыі” і пачаў друкаваць свае першыя вершы і доўгі фантастычны раман "Детріи и Добощуки" ў духу Гофмана.

У 1877 годзе быў арыштаваны і 9 месяцаў правёў у турме, праз што так і не змог давучыцца ва універсітэце. Пасля яшчэ двойчы знаходзіўся пад арыштам – у 1880 і 1889 гадах. Падчас турэмнага зняволення пісьменнік сабраў шмат матэрыялаў для сваіх наступных твораў. З 1885 па 1887 гады Франко працаваў галоўным рэдактарам выдання “Зара”. Сярод найбольш знакамітых твораў пісьменніка варта назваць зборнікі “З вяршынь і нізін”, аповесці “Місія” і “Чума”, паэтычны зборнік “Звялае лісце” (1893), гістарычны раман “Захар Беркут” пра часы татарскага нашэсця на Русь (1883) і многія іншыя.

Памёр пісьменнік у 1904 годзе ў беднасці.

Чытайце таксама

Наталля Рак

Наталля Рак

Феміністка і паэтка.

Андрэй Хадановіч

Андрэй Хадановіч

Андрэй Хадановіч нарадзіўся 13 лютага 1973 году ў Мінску

О. Генры

О. Генры

Амерыканскі пісьменнік, празаік, аўтар папулярных навэлаў, гумарэсак

Гюнхільд Эехаўг

Гюнхільд Эехаўг

Нарвежская пісьменніца, паэтка і выкладчыца.

220