№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Аксана Драгаманава (Оксана Драгоманова)

1894 -

Аксана Драгаманава
Нарадзілася ў 1894 годзе, пляменніца Міхайлы Драгаманава, знакамітага ўкраінскага крытыка, пісьменніка, навукоўца і мастацтвазнаўца, якога лічылі сваім настаўнікам Іван Франко і Леся Украінка.

У 1918–1921 гг. Аксана Драгаманава працавала ў Міністэрстве замежных справаў і ў амбасадзе УНР у Вене. Першыя апавяданні апублікавала ў “Народнай Волі” (Вена). У эміграцыі напісала аповесць “Па той бок свету” (1951, Буэнас-Айрэс). Апавяданне “Чырвоныя ружы” апублікавала ў аргентынскім часопісе “Парогі” (1950) пад псеўданімам Аксана Гард.

Памерла ў Аргентыне.

Чытайце таксама

Стывен Крэйн

Стывен Крэйн

Амерыканскі празаік, паэт і журналіст, наватар

Уладзімір Арлоў

Уладзімір Арлоў

Беларускі гісторык, празаік, эсэіст, паэт, папулярызатар гісторыі

Карл Увэ Кнаўсгар

Карл Увэ Кнаўсгар

Нарвежскі пісьменнік.

Ўолес Стывенс

Ўолес Стывенс

Амерыканскі паэт нямецка-нідэрландскага паходжання

186