№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Кніжная вокладка 2009 (паводле amazon.com)

6 студзеня 2010

Найлепшае ў мастацкай літаратуры



The Interrogative Mood by Padgett Powell, designed by Alison Forner



Pygmy by Chuck Palahniuk, designed by Rodrigo Corral



This Is Where I Leave You by Jonathan Tropper, designed by Gray318


Найлепшае ў публіцыстыцы і дакументалістыцы



The Lost City of Z by David Grann, designed by John Fontana



Vanished Smile by R.A. Scotti, designed by Barbara de Wilde



Imperial by William T. Vollmann, designed by Paul Buckley


Найлепшае для дзяцей і падлеткаў



Never Smile at a Monkey by Steve Jenkins, designed by Scott Magoon



Down, Down, Down by Steve Jenkins, designed by Scott Magoon



All in a Day by Cynthia Rylant and Nikki McClure, designed by Chad W. Beckerman



Beautiful Creatures by Kami Garcia and Margaret Stohl, designed by David Caplan



Notes from the Dog by Gary Paulsen, designed by Vikki Sheatsley



Marcelo in the Real World by Francisco X. Stork, designed by Christopher Stengel


Найлепшае ў мастацтве і фатаграфіі



The Map as Art by Jayne Anne Phillips, designed by Peter Mendelsund



A Shadow Falls by Nick Brandt, designed by Nick Brandt and Michelle Ishay



Robert Frank: Portfolio by Robert Frank, designed by Robert Frank and Gerhard Steidl


Найлепшае ў кулінарыі



Momofuku by David Chang and Peter Meehan, designed by Marysarah Quinn



Ad Hoc at Home by Thomas Keller, designed by Level



Baking by James Peterson, designed by Nancy Austin and Katy Brown


Найлепшае пра знакамітасцяў



Pops by Terry Teachout, designed by Mark Robinson



Ayn Rand and the World She Made by Anne C. Heller, designed by Evan Gaffney



Open by Andre Agassi, designed by Carol Devine Carson


Найлепшае ў сваім родзе



The Knitters Book of Wool by Clara Parkes, designed by Chi Ling Moy



Boilerplate by Paul Guinan and Anina Bennett, designed by Think Studio



Unpacking My Library by Jo Steffens, designed by Michael Bierut and Yve Ludwig, Pentagram Design


Свежы погляд на класіку



Pride and Prejudice by Jane Austen, designed by Ruben Toledo



Pride and Prejudice and Zombies by Jane Austen and Seth Grahame-Smith, designed by Doogie Horner



The Wild Things by Dave Eggers, designed by Dave Eggers


Найлепшая папяровая вокладка



I Am Not Sidney Poitier by Percival Everett, designed by Kapo Ng@A-Men Project



Morbid Curiosity by Alan W. Petrucelli, designed by Ben Gibson



The Gigolo Murder by Mehmet Murat Somer, designed by Tomer Hanuka


Найлепшая кніжная серыя



The Girl Who Played with Fire by Stieg Larsson, designed by Peter Mendelsund



Star Wars: Death Troopers by Joe Schreiber, designed by Elizabeth A.D. Eno



The One-Straw Revolution by Masanobu Fukuoka, art by Luba Lukova, designed by Katy Homans

Чытайце таксама

5 кастрычніка 2017

Нобелеўскую прэмію па літаратуры атрымаў Кадзуа Ісігура

Сёлета лаўрэатам Нобелеўскай прэміі ў галіне літаратуры стаў Кадзуа Ісігура.

9 лістапада 2017

Па-беларуску выйшаў знакаміты раман албанца Ісмаіла Кадарэ

Максім Мудроў пераклаў на беларускую мову раман Ісмаіла Кадарэ "Хроніка ў камені". Гэтая кніга лічыцца адным з самых вядомых твораў албанскага пісьменніка. А Кадарэ — зорка першай велічыні. Беларусы сталі…

30 верасня 2017

Абвешчаны кароткі спіс Прэміі Шэрмана

Сёння, у Сусветны lзень перакладчыка, стаў вядомы кароткі спіс прэміі імя Карласа Шэрмана.

іншыя навіны
202