Слоўнік ахоплівае не толькі асноўны лексічны склад сучаснай беларускай мовы, але і пэўную колькасць размоўных, рэдкіх, устарэлых і спецыяльных словаў з розных галінаў навукі, мастацтва і тэхнікі.

У падрыхтоўцы слоўніка бралі ўдзел: Ніна і Аляксандр Баршчэўскія, Тэрэса Хыляк-Шрэдар, Ядвіга Глушкоўска-Бабіцка, Тэрэса Ясіньска-Соха, Мікалай Цімашук, Мікола Хаўстовіч і іншыя. Адным з ініцыятараў слоўніка і ўдзельнікам калектыву на пачатковым этапе быў памерлы ў 2001 годзе прафесар Альберт Барташэвіч.

Беларуска-польскі слоўнік адрасаваны шырокаму колу асобаў, між іншым, студэнтам, перакладчыкам, журналістам, бізнэсоўцам і г.д.