Пісьменніка лічаць адным з найбольш яркіх прадстаўнікоў постмадэрнізму і магічнага рэалізму XX стагоддзя. Свой самы знакаміты раман – “Хазарскі слоўнік”, напісаны ў форме лексікону, – Павіч выпусціў у 1984 годзе. Сярод іншых яго твораў – “Пейзаж, намаляваны гарбатай”, “Скрынка для пісьмовых прыладаў”, “Зорная мантыя” і іншыя.

Сваю апошнюю кнігу, “Мушка”, пісьменнік выдаў у 2009 годзе.

Эсэ Міларада Павіча "Пачатак і канец раману" выходзіла ў часопісе ARCHE за 2004 год.

Фрагмэнты з “Хазарскага слоўніка” (пераклад Сяргея Шупы)