№21: Знак прысутнасці

№21: Знак прысутнасці

Мы прысвячаем новы нумар “ПрайдзіСвета” феномену сувязі літаратуры і гомасэксуальнасці, альбо, кажучы мовай ХХІ стагоддзя, сувязі літаратуры і ЛГБТК. Ці застаецца літаратура літаратурай, калі адкрывае нам сусвет цялеснасці, сэксуальнасці, інтымнасці? Чаму беларуская літаратура моцная ў апісанні вайны і такая бездапаможная, стэрыльная ў апісанні цялеснасці і сэксуальнасці? Ці існуе беларуская ЛГБТК-літаратура? На гэтыя і іншыя пытанні можна будзе знайсці адказы ў нумары

Чытаць далей

Гішпанскія навукоўцы адшукаюць парэшткі Сервантэса

29 ліпеня 2011

Гішпанскія навукоўцы адшукаюць парэшткі Сервантэса
Як піша El Pais, ідэя адшукаць парэшткі Сервантэса прыйшла Фернанда Праду ў галаву даволі даўно: на падрыхтоўку да праекту ў навукоўцаў сышло паўтара году. Перш чым пачаць даследаванне Прада заручыўся падтрымкай уладаў Мадрыда, мясцовай епархіі і Каралеўскай акадэміі гішпанскай мовы.

Мігель Сервантэс пахаваны ў жаночым манастыры ордэна трынітарыяў у Мадрыдзе, аднак дакладнае месца яго пахавання невядомае. Навукоўцы збіраюцца выкарыстоўваць для пошуку яго парэшткаў геарадар і мяркуюць, што косткі пісьменніка ім удасца адрозніць ад іншых даволі лёгка: па слядах раненняў, атрыманых Сервантэсам у бітве пры Лепанта.

Складанасць працы заключаецца ў тым, што з моманту пабудовы ў 1609 годзе комплекс будынкаў манастыра быў неаднаразова перабудаваны і рэстаўраваны. Першапачаткова месца пахавання Сервантэса, які памёр ў 1616 годзе, было вядомае, аднак пасля рэканструкцыі манастыра ў 1673 годзе яго магіла была страчаная.

Прада выказаў надзею, што парэшткі пісьменніка ўдасца знайсці да 2016 году, калі будзе адзначацца чатырохсотгоддзе з дня смерці Мігеля Сервантэса.
паводле lenta.ru

Чытайце таксама

Сталі вядомыя імёны фіналістаў прэміі імя Ежы Гедройца

Журы Прэміі імя Ежы Гедройца зацвердзіла Кароткі спіс. У яго ўвайшлі...

Амерыканскія дажынкі ў кнігарні Логвінаў

Рэдактарка кніжнай серыі "Амерыканка" Марыя Мартысевіч і перакладчык Ігар Кулікоў запрашаюць 6 верасня ў кнігарню "Логвінаў" на прэзентацыю рамана Чарльза Букоўскі “Чытво” па-беларуску.

Адкрыты прыём заявак на прэмію Шэрмана

Прэмія Шэрмана ўручаецца за найлепшы пераклад мастацкай кнігі на беларускую мову. Пераможца атрымае чэк на суму, эквівалентную 2000 у.а. Падаць заяўку можна да 10 ліпеня.

Абвешчаны доўгі спіс прэміі Шэрмана

Сябры журы перакладчыцкай прэміі імя Карласа Шэрмана вызначылі 12 кніг, якія ўвайшлі ў доўгі спіс у 2018 годзе.

іншыя навіны
138