№21: Знак прысутнасці

№21: Знак прысутнасці

Мы прысвячаем новы нумар “ПрайдзіСвета” феномену сувязі літаратуры і гомасэксуальнасці, альбо, кажучы мовай ХХІ стагоддзя, сувязі літаратуры і ЛГБТК. Ці застаецца літаратура літаратурай, калі адкрывае нам сусвет цялеснасці, сэксуальнасці, інтымнасці? Чаму беларуская літаратура моцная ў апісанні вайны і такая бездапаможная, стэрыльная ў апісанні цялеснасці і сэксуальнасці? Ці існуе беларуская ЛГБТК-літаратура? На гэтыя і іншыя пытанні можна будзе знайсці адказы ў нумары

Чытаць далей

Выдалі страчаны раман Керуака

30 лістапада 2011

Выдалі страчаны раман Керуака
Рукапіс, пра які было вядома са згадак у перапісцы з сям'ёй і сябрамі, быў знойдзены ў архіве Керуака адным з яго сваякоў.

Для даследчыкаў творчасці Керуака каштоўнасць знаходкі перш за ўсё ў тым, што яна дазволіла прасачыць яго станаўленне як пісьменніка.

Раман быў напісаны адразу пасля вайны, калі Керуаку не было і 25 гадоў, аднак да гэтага моманту ён паспеў паслужыць у гандлёвым флоце. Галоўны герой кнігі Ўэслі Марцін (Wesley Martin), паводле словаў самога пісьменніка, “любіць мора дзіўным і самотным каханнем”.

Як казаў сам Керуак, “Мора — мой брат” апісвае “просты бунт чалавека супраць грамадства, якім яно ёсць, з яго няроўнасцю, расчараваннямі і пакутамі, што яно прыносіць само сабе”.

На думку выдаўца Дoна Ўорда (Dawn Ward), гэтая кніга важная тым, што паказвае нам пісьменніка з таго боку, які мы ніколі не змаглі б разгледзець у астатніх творах.

У 2008 годзе ў ЗША быў выдадзены раман “Гіпапатамаў зварылі ў іх чанах” (And the Hippos Were Boiled in Their Tanks), напісаны Керуакам сумесна з Ўільямам Бэроўзам. Кніга была завершаная ў 1945 годзе, аднак ніколі раней не публікавалася праз шматлікія згадкі гомасэксуалізму і наркотыкаў.
паводле openspace.ru

Чытайце таксама

"Перакладчыцкая майстэрня" аб'яўляе набор

Беларускі Калегіюм і Саюз беларускіх пісьменнікаў абвяшчаюць набор на новы курс мастацкага перакладу.

У 2017 годзе Скарына выдаваў бы Біблію праз краўдфандынг: 5 фактаў да 500-годдзя ад кніжнай серыі "Амерыканка"

Абвешчаны прыём прац на літаратурны конкурс "Экслібрыс" імя Францішка Скарыны

13 студзеня 2017 года ГА «Саюз беларускіх пісьменнікаў» абвяшчае пра пачатак прыёму прац на конкурс «Экслібрыс», які сёлета мае імя Францішка Скарыны, прымеркаваны да 500-годдзя беларускага кнігадрукавання…

Прэмію Шэрмана ўручаць 25 кастрычніка

Сёлета на прэмію Шэрмана намінаваліся 32 кнігі, перакладзеныя з 15 моваў.

іншыя навіны
103