№21: Знак прысутнасці

№21: Знак прысутнасці

Мы прысвячаем новы нумар “ПрайдзіСвета” феномену сувязі літаратуры і гомасэксуальнасці, альбо, кажучы мовай ХХІ стагоддзя, сувязі літаратуры і ЛГБТК. Ці застаецца літаратура літаратурай, калі адкрывае нам сусвет цялеснасці, сэксуальнасці, інтымнасці? Чаму беларуская літаратура моцная ў апісанні вайны і такая бездапаможная, стэрыльная ў апісанні цялеснасці і сэксуальнасці? Ці існуе беларуская ЛГБТК-літаратура? На гэтыя і іншыя пытанні можна будзе знайсці адказы ў нумары

Чытаць далей

Прэмію Сервантэса атрымаў чылійскі паэт

2 снежня 2011

Прэмію Сервантэса атрымаў чылійскі паэт
Імя пераможцы самай прэстыжнай прэміі ў галіне гішпанамоўнай літаратуры абвясціў 1 снежня ў Мадрыдзе міністр культуры Гішпаніі Анхелес Гансалес-Сіндзі. 97-гадовы паэт атрымае грашовае ўзнагароджанне ў памеры 125 тысяч еўра.

Першы паэтычны зборнік чылійца быў апублікаваны ў 1937 годзе. У 1969 і 1981 гадах Пара за свае творы быў уганараваны чылійскай Нацыянальнай прэміяй у галіне літаратуры. Яго вершы называюць “антыпаэзіяй” за тое, што ён змешвае гутарковую мову з класічнымі вершаванымі формамі. Ніканор Пара зрабіў значны ўплыў на паэтаў Лацінскай Амерыкі.

Цырымонія ўручэння прэміі адбудзецца 23 красавіка — у дзень смерці Мігеля дэ Сервантэса.

Прэмія Сервантэса, як і Нобелеўская прэмія па літаратуры, уручаецца не за канкрэтны твор, а за сукупныя заслугі. У розныя гады лаўрэатамі прэміі рабіліся Хорхе Луіс Борхес, Алеха Карпэнтэр, Гансала Торэнт Бальестэр, Марыё Варгас Льёса.
паводле lenta.ru

Чытайце таксама

Сэкс, джаз і алкаголь: выйшаў даведнік па Вільні шалёных 70-х

Пасля цяжкай працяглай працы выйшаў з друку першы беларускі пераклад славутага рамана "Віленскі покер" Рычарда Гавяліса. Антысавецкі дэтэктыў, эратычны трылер і разам з тым даведнік па аўтэнтычнай Вільні,…

Выйшла дэтэктыўная кніга Роберта ван Гуліка пра Старажытны Кітай

У выдавецтве “Кнігазбор” выйшаў зборнік дэтэктыўных апавяданняў Роберта ван Гуліка “Следства вядзе суддзя Дзі”. Перакладчыца — Ганна Янкута. Кніга падрыхтаваная сумесна Саюзам беларускіх пісьменнікаў і…

Вера Бурлак стала сёлетняй лаўрэаткай прэміі Шэрмана

Прэмія імя Карласа Шэрмана была ўручана Веры Бурлак за паспяховы сінтэз перакладчыцкіх тэхнік пры пераўвасабленні мастацкага ўніверсуму Льюіса Кэрала ў перакладзе кнігі «Скрозь Люстэрка і што ўбачыла там…

Прэмію Шэрмана ўручаць 25 кастрычніка

Сёлета на прэмію Шэрмана намінаваліся 32 кнігі, перакладзеныя з 15 моваў.

іншыя навіны
211