№21: Знак прысутнасці

№21: Знак прысутнасці

Мы прысвячаем новы нумар “ПрайдзіСвета” феномену сувязі літаратуры і гомасэксуальнасці, альбо, кажучы мовай ХХІ стагоддзя, сувязі літаратуры і ЛГБТК. Ці застаецца літаратура літаратурай, калі адкрывае нам сусвет цялеснасці, сэксуальнасці, інтымнасці? Чаму беларуская літаратура моцная ў апісанні вайны і такая бездапаможная, стэрыльная ў апісанні цялеснасці і сэксуальнасці? Ці існуе беларуская ЛГБТК-літаратура? На гэтыя і іншыя пытанні можна будзе знайсці адказы ў нумары

Чытаць далей

У Барселоне ўручылі галоўную гішпанамоўную літаратурную прэмію

18 кастрычніка 2009

У Барселоне ўручылі галоўную гішпанамоўную літаратурную прэмію
Раман Анхелес Каса “Супраць ветра” (“Contra el viento”) апавядае гісторыю дзяўчыны з Каба-Вэрдэ, якая пасля многіх гадоў нядолі ў роднай краіне, вырашае эміграваць у Еўропу. Спачатку ў Партугалію, а потым у Гішпанію. Нічога, праўда, ўсё роўна не наладжваецца. І ад жыцця, і ад сваіх мужчынаў яна церпіць адно крыўды. “Гэты раман аддае даніну павагі гераіням 21 стагоддзя, у дадзеным выпадку эмігранткам з Каба-Вэрдэ, якія жывуць у нашых дамах і дапамагаюць нам, клапоцяцца пра нас і нашых дзяцей, каб, мы, жанчыны маглі працягваць займацца сваім жыццём”, – так ахарактарызавала свой твор пісьменніца.

Сёлета Premio Planeta была ўручаная ўжо ў 58 раз. У розныя гады яе лаўрэатамі рабіліся Хорхэ Сэмпрун, Каміла Хасэ Сэла, Марыё Варгас Льёса.
паводле elpais.com

Чытайце таксама

Сталі вядомыя імёны фіналістаў прэміі імя Ежы Гедройца

Журы Прэміі імя Ежы Гедройца зацвердзіла Кароткі спіс. У яго ўвайшлі...

Амерыканскія дажынкі ў кнігарні Логвінаў

Рэдактарка кніжнай серыі "Амерыканка" Марыя Мартысевіч і перакладчык Ігар Кулікоў запрашаюць 6 верасня ў кнігарню "Логвінаў" на прэзентацыю рамана Чарльза Букоўскі “Чытво” па-беларуску.

Адкрыты прыём заявак на прэмію Шэрмана

Прэмія Шэрмана ўручаецца за найлепшы пераклад мастацкай кнігі на беларускую мову. Пераможца атрымае чэк на суму, эквівалентную 2000 у.а. Падаць заяўку можна да 10 ліпеня.

Абвешчаны доўгі спіс прэміі Шэрмана

Сябры журы перакладчыцкай прэміі імя Карласа Шэрмана вызначылі 12 кніг, якія ўвайшлі ў доўгі спіс у 2018 годзе.

іншыя навіны
151