№21: Знак прысутнасці

№21: Знак прысутнасці

Мы прысвячаем новы нумар “ПрайдзіСвета” феномену сувязі літаратуры і гомасэксуальнасці, альбо, кажучы мовай ХХІ стагоддзя, сувязі літаратуры і ЛГБТК. Ці застаецца літаратура літаратурай, калі адкрывае нам сусвет цялеснасці, сэксуальнасці, інтымнасці? Чаму беларуская літаратура моцная ў апісанні вайны і такая бездапаможная, стэрыльная ў апісанні цялеснасці і сэксуальнасці? Ці існуе беларуская ЛГБТК-літаратура? На гэтыя і іншыя пытанні можна будзе знайсці адказы ў нумары

Чытаць далей

Змест


Алок Вайд-Мэнан Вулічны гвалт Вершы Фрэнк О’Хара Трымаю воблака ў абдымках Вершы Пэт Паркер Так прагну з табой кахацца і словы замест гэтага пішу Вершы Ўолт Ўітмэн Як Адам на золку ўранні Вершы Эмі Лоўэл Калі б я здолела злавіць зялёны ліхтар светляка Вершы Сара ТысдэйлЭрына Верш Алфрэд Эдвард Хаўсмэн Больш не пытай: баюся, не змаўчу Вершы Гедрэ Казлаўскайтэ Размаўляць на забытых мовах Вершы Івар Сільдпачуццё што нешта не так Вершы Сімона дэ БавуарДругі пол Фрагмент кнігі Жан Както Белая кніга
Іда Ліндэ Мама забойцы Урывак з рамана Жорж Экгаўт Татуіроўка Апавяданне Уладзіслаў Гарбацкі Апошні ўраніст Эсэ
Крысціна Бандурына Something Special Вершы Карэкцыя перспектывы Апавяданне Надзя Гусакоўская не вставать рано утром, чтоб не упасть Вершы Уладзіслаў Гарбацкі Прыдарожныя макі Апавяданне Каровы ды мужыкі Апавяданне Дар’я Трайдэн Нямая Апавяданне Вампірызм Апавяданне Хвароба Апавяданне Дзмітрый Ермаловіч-Дашчынскі Небесный сеанс прерывается Вершы
“Вось так я пішу” Рэпрэзентацыя негетэранарматыўнай сэксуальнасці ў літаратуры Матэрыялы круглага стала
Вольга Гапеева Гульня ў гендар, або Чаму качкі размаўляюць на лавандавай мове Эсэ Альгерд Бахарэвіч “Зразумейце маю адзіноту”: “Дзёньнік” Вітальда Гамбровіча як досьлед уласнае сэксуальнасьці Эсэ Дар’я Трайдэн Бог і мілыя хлопчыкі: рэлігія і гомаэротыка ў творах Герарда Рэвэ Эсэ Кацярына Маціеўская Эфект Пігмаліёна Эсэ Ганна Янкута Гісторыя аднаго сына Эсэ Справа Роджэра Кейсмента Эсэ Літаратурнае жыццё бостанскага шлюбу Эсэ Уладзіслаў Гарбацкі Як беларусы ў 1928 годзе гей-шлюбам палохалі Эсэ Апошні enfant terrible ХХ стагодзьдзя Эсэ Жанчына, што кахала мужчынаў, якія кахалі мужчынаў Эсэ Уладзімір Валодзін Уголовное преследование гомосексуалов в СССР (1946-1991): цифры и дискурсы

У гэты дзень, 5 красавіка

  • 1837

    Нарадзіўся Алжэрнан Чарлз Суінберн (анг. Algernon Charles Swinburne), ангельскі паэт. Пісаць вершы пачаў у падлеткавым веку. Суінберн прыдумаў вершаваную форму рандэль (анг. roundel), якая ўяўляе сабой варыяцыю французскага рандо. Паэт хварэў на алкагалізм і алгалагнію, меў гарачы характар. У выніку ў 1879 годзе ва ўзросце 42 гадоў здароўе паэта рэзка пагоршылася. Але дзякуючы апецы сяброў ён дажыў да 72 гадоў, хаця і страціў юнацкі бунтарскі дух і ператварыўся ў рэспектабельную асобу.

  • 1888

    Памёр Усевалад Гаршын (руск. Всеволод Гаршин, нар. 14 лютага 1855), рускі празаік, паэт, мастацкі крытык. Служыў добраахвотнікам у дзейным войску падчас вайны з туркамі. У 1880 годзе, узрушаны смяротным пакараннем маладога рэвалюцыянера, Гаршын захварэў і быў змешчаны ў лякарню для псіхічнахворых. У пачатку красавіка 1888 Гаршын, выйшаўшы з кватэры, кінуўся ў лесвічны пралёт. Праз 5 дзён ён памёр у бальніцы Чырвонага Крыжа. Гаршын найбольш вядомы як празаік, які ўзаконіў у рускай літаратуры жанр навелы, што атрымаў поўнае развіццё у Чэхава. Гаршын быў адной з мадэляў для вобраза царэвіча на карціне Іллі Рэпіна “Іван Грозны і яго сын Іван 16 лістапада 1581 году”. На беларускую мову Гаршына ўпершыню пераклаў Ядвігін Ш. (апавяданне “Сігнал”).

  • 1895

    Оскар Ўайлд прайграе ў судзе справу па абвінавачанні ў паклёпе маркіза Куінсберы, які абвінаваціў пісьменніка ў гомасэксуалізме, напісаўшы на візітоўцы “For Oscar Wilde, posing as a somdomite” (менавіта так, з дзвюма m).

  • 1943

    У ЗША па-ангельску выходзіць “Маленькі прынц” А. дэ Сэнт-Экзюперы, напісаны ў 1942 годзе.

  • 1997

    Памёр Ірвін Ален Гінзберг (анг. Irwin Allen Ginsberg, нар. 3 чэрвеня 1926), амерыканскі паэт, адзін з заснавальнікаў бітніцтва. Бацька літаратара Луіс Гінзберг паходзіў з Львова, быў настаўнікам і паэтам. Ці не самы знакаміты твор Гінзберга — паэма “Лямант” (Howl, 1956), якая сталася своеасаблівым маніфестам маладога пакалення, была перакладзеная на 28 моваў свету. Гінзберг таксама вёў актыўную грамадскую дзейнасць: пратэставаў супраць выпрабавання ядзернай зброі, супраць забруджвання наваколля, супраць мілітарызму і г.д. Быў выбраны ў Амерыканскую акадэмію мастацтваў і літаратуры, а таксама ўзнагароджаны французскім ордэнам Ганаровага легіёну.

  • 2005

    Памёр Сол Бэлаў (анг. Saul Bellow, нар. 10 чэрвеня 1915), амерыканскі празаік і эсэіст. Паходзіў з габрэйскай сям’і, якая эмігравала ў Канаду з Расійскай Імперыі за некалькі гадоў да нараджэння пісьменніка. Першапачаткова прозвішча ягоных бацькоў гучала як “Бэлоўс”, але пасля пераезду было амерыканізаванае. Калі Сол Бэлаў быў яшчэ малым, сям’я пераехала з Квебеку ў Чыкага (ЗША). Пісьменніцкую кар’еру Бэлаў пачаў з публікацыі літаратурных аглядаў і мастацкіх перакладаў з ідыш. У 1976 годзе Сол Бэлаў атрымаў Нобелеўскую прэмію па літаратуры “за гуманістычную пранікнёнасць і тонкі аналіз сучаснай культуры, што арганічна спалучаюцца ў ягонай творчасці”.

  • 2007

    Памерла Марыя Грыпэ (шведск. Maria Gripe, імя пры нараджэнні — Мая Сціна Вальтэр; нар. 25 ліпеня 1923), шведская пісьменніца, аўтар кніг для дзяцей і падлеткаў. Большасць вокладак да кніг Марыі Грыпэ намаляваў яе муж Гаральд Грыпэ, прычым яго кар’ера як ілюстратара пачалася ў сувязі з пісьменніцкім дэбютам Марыі (кніга “У нашым гарадку” (I vår lilla stad), напісаная для дачкі Камілы). Многія кнігі Марыі Грыпэ крыху містычныя, асабліва пазнейшыя, у іх адчуваецца ўплыў творчасці Эдгара Алана По, сёстраў Бронтэ, Карла Юнаса Лувэ Алмквіста. Аўтар 38 кніг, яна лічыцца ў Швецыі адной з найбольш прадуктыўных пісьменнікаў. Лаўрэат мноства літаратурных прэмій, шматлікія яе кнігі былі экранізаваныя, напрыклад, “Дзеці шкляра” (Glasblåsarns barn). Апошняя кніга Марыі Грыпэ “Кветка Анны” (Annas blomma) выйшла ў 1987 годзе.