№21: Знак прысутнасці

№21: Знак прысутнасці

Мы прысвячаем новы нумар “ПрайдзіСвета” феномену сувязі літаратуры і гомасэксуальнасці, альбо, кажучы мовай ХХІ стагоддзя, сувязі літаратуры і ЛГБТК. Ці застаецца літаратура літаратурай, калі адкрывае нам сусвет цялеснасці, сэксуальнасці, інтымнасці? Чаму беларуская літаратура моцная ў апісанні вайны і такая бездапаможная, стэрыльная ў апісанні цялеснасці і сэксуальнасці? Ці існуе беларуская ЛГБТК-літаратура? На гэтыя і іншыя пытанні можна будзе знайсці адказы ў нумары

Чытаць далей

Уручэнне прэміі "Дэбют" пройдзе 4 сакавіка

26 лютага 2014

Беларускі ПЭН-цэнтр і Саюз беларускіх пісьменнікаў запрашаюць 4 сакавіка ў 19:00 у Галерэю “Ў” на ўручэнне прэміі “Дэбют” імя Максіма Багдановіча. У цырымоніі возьмуць удзел пісьменнікі і перакладчыкі, чые творы трапілі ў шорт-ліст прэміі, і сябры журы. Музычнае віншаванне пераможцам — ад Лявона Вольскага і Паўла Аракеляна.




 

Шорт-ліст прэміі “Дэбют—2014”

Проза

1. Маргарыта Аляшкевіч. Мадэль для забойства. — Мінск: BYBOOKS [электроннае выданне], 2013.

2. Зміцер Дашкевіч. Чарвяк. — Вільня: 2013.

3. Кацярына Оаро. Сарочае радыё. — Мінск: “Кнігазбор”, 2013.

 

Паэзія

1. Кірыла Анохін. Асцярожна, дрэвы зачыняюцца. — Мінск: “Кнігазбор”, 2013.

2. Уладзь Лянкевіч. 70% вады. — Мінск: “Кнігазбор”, 2013.

3. Віялета Пачкоўская. Арэхападзенне. — Мінск: “Логвінаў”, 2013.

 

Пераклад

1. Ірына Герасімовіч: Міхаэль Кумпфмюлер. Хараство жыцця. Ільма Ракуза. Перакрэсліць усё. — Мінск: “Логвінаў”, 2013.

2. Кацярына Маціеўская: Оскар Ўайлд. Саламея. — Мінск: “Кнігазбор”, 2013.

3. Сярж Мядзведзеў: Чак Паланюк. Байцоўскі клуб. — Мінск: “Логвінаў”, 2013.

 

Журы прэміі:

Валянцін Акудовіч — філосаф

Павел Анціпаў — празаік

Уладзімір Арлоў — паэт, празаік, гісторык

Лявон Баршчэўскі — перакладчык, кандыдат філалагічных навук

Павел Бераговіч — фундатар прэміі

Марыя Мартысевіч — паэт, перакладчык, літаратурны крытык

Уладзімір Някляеў — паэт, ганаровы старшыня Беларускага ПЭН-цэнтра

Алесь Пашкевіч — празаік, доктар філалагічных навук

Барыс Пятровіч — празаік, старшыня Саюза беларускіх пісьменнікаў

Андрэй Хадановіч — паэт, перакладчык, старшыня Беларускага ПЭН-цэнтра

Наталка Харытанюк — празаік, лаўрэат прэміі “Дэбют” 2011 года

паводле pen-centre.by

Чытайце таксама

Сэкс, джаз і алкаголь: выйшаў даведнік па Вільні шалёных 70-х

Пасля цяжкай працяглай працы выйшаў з друку першы беларускі пераклад славутага рамана "Віленскі покер" Рычарда Гавяліса. Антысавецкі дэтэктыў, эратычны трылер і разам з тым даведнік па аўтэнтычнай Вільні,…

Абвешчаны Доўгі спіс Прэміі імя Ежы Гедройца

Журы Прэміі імя Ежы Гедройца прачытала 32 пададзеныя на Прэмію кнігі і пасля абмеркавання зацвердзіла Доўгі спіс.

Трэці "Холмс" па-беларуску: з чаго ўсё пачалося

У выдавецтве “Янушкевіч” выйшла трэцяя кніга з серыі пра Шэрлака Холмса. У ёй пад адной вокладкай змешчаныя дзве аповесці Артура Конана Дойла — “Эцюд у пунсовым” і твор, які даў кнізе назву — “Знак чатырох”.…

Найлепшая перакладная проза за 2017 па версіі Андрэя Хадановіча

Перакладной прозы за мінулы год у нас выйшла столькі, што і літаратурныя крытыкі звярнулі ўвагу, і некаторыя арыгінальныя празаікі спалохаліся: а ці такія яны ўжо арыгінальныя, каб вытрымаць гэту канкурэнцыю.

іншыя навіны
217