№21: Знак прысутнасці

№21: Знак прысутнасці

Мы прысвячаем новы нумар “ПрайдзіСвета” феномену сувязі літаратуры і гомасэксуальнасці, альбо, кажучы мовай ХХІ стагоддзя, сувязі літаратуры і ЛГБТК. Ці застаецца літаратура літаратурай, калі адкрывае нам сусвет цялеснасці, сэксуальнасці, інтымнасці? Чаму беларуская літаратура моцная ў апісанні вайны і такая бездапаможная, стэрыльная ў апісанні цялеснасці і сэксуальнасці? Ці існуе беларуская ЛГБТК-літаратура? На гэтыя і іншыя пытанні можна будзе знайсці адказы ў нумары

Чытаць далей

Змена даты ўручэння прэміі "Дэбют"

4 сакавіка 2014

Змена даты ўручэння прэміі
Уручэнне прэміі "Дэбют" імя Максіма Багдановіча пераносіцца на 12 сакавіка. Цырымонія пройдзе ў Галерэі "Ў" у 19:00.

У цырымоніі возьмуць удзел пісьменнікі і перакладчыкі, чые творы трапілі ў шорт-ліст прэміі, і сябры журы. Музычнае віншаванне пераможцам — ад Лявона Вольскага і Паўла Аракеляна.

Шорт-ліст прэміі “Дэбют—2014”

Проза

1. Маргарыта Аляшкевіч. Мадэль для забойства. — Мінск: BYBOOKS [электроннае выданне], 2013.
2. Зміцер Дашкевіч. Чарвяк. — Вільня: 2013.
3. Кацярына Оаро. Сарочае радыё. — Мінск: “Кнігазбор”, 2013.

Паэзія

1. Кірыла Анохін. Асцярожна, дрэвы зачыняюцца. — Мінск: “Кнігазбор”, 2013.
2. Уладзь Лянкевіч. 70% вады. — Мінск: “Кнігазбор”, 2013.
3. Віялета Пачкоўская. Арэхападзенне. — Мінск: “Логвінаў”, 2013.

Пераклад


1. Ірына Герасімовіч: Міхаэль Кумпфмюлер. Хараство жыцця. Ільма Ракуза. Перакрэсліць усё. — Мінск: “Логвінаў”, 2013.
2. Кацярына Маціеўская: Оскар Ўайлд. Саламея. — Мінск: “Кнігазбор”, 2013.
3. Сярж Мядзведзеў: Чак Паланюк. Байцоўскі клуб. — Мінск: “Логвінаў”, 2013.


Журы прэміі:

Валянцін Акудовіч — філосаф
Павел Анціпаў — празаік
Уладзімір Арлоў — паэт, празаік, гісторык
Лявон Баршчэўскі — перакладчык, кандыдат філалагічных навук
Павел Бераговіч — фундатар прэміі
Марыя Мартысевіч — паэт, перакладчык, літаратурны крытык
Уладзімір Някляеў — паэт, ганаровы старшыня Беларускага ПЭН-цэнтра
Алесь Пашкевіч — празаік, доктар філалагічных навук
Барыс Пятровіч — празаік, старшыня Саюза беларускіх пісьменнікаў
Андрэй Хадановіч — паэт, перакладчык, старшыня Беларускага ПЭН-цэнтра
Наталка Харытанюк — празаік, лаўрэат прэміі “Дэбют” 2011 года.
паводле pen-centre.by

Чытайце таксама

У 2017 годзе Скарына выдаваў бы Біблію праз краўдфандынг: 5 фактаў да 500-годдзя ад кніжнай серыі "Амерыканка"

Абвешчаны кароткі спіс Прэміі Шэрмана

Сёння, у Сусветны lзень перакладчыка, стаў вядомы кароткі спіс прэміі імя Карласа Шэрмана.

Вера Бурлак стала сёлетняй лаўрэаткай прэміі Шэрмана

Прэмія імя Карласа Шэрмана была ўручана Веры Бурлак за паспяховы сінтэз перакладчыцкіх тэхнік пры пераўвасабленні мастацкага ўніверсуму Льюіса Кэрала ў перакладзе кнігі «Скрозь Люстэрка і што ўбачыла там…

Новыя пераклады сучаснай беларускай літаратуры выйшлі ў Польшчы

Адразу тры кнігі беларускіх аўтараў выйшлі цягам ліпеня ў люблінскім выдавецтве “Warsztaty kultury“.

іншыя навіны
185