№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Ары Бэн (Ari Behn)

Нар. 1972

Ары Бэн

Нарвежскі пісьменнік. Нарадзіўся ў Орхусе  ў Даніі, у дзяцінстве пераехаў у Мос у Нарвегію. У 2002 годзе ажаніўся з Мартай Луізай, Прынцэсай Нарвежскай (у 2016 яны развяліся).

У 1999 годзе дэбютаваў зборнікам апавяданняў “Сумны ў канец” (Trist som faen). Было прададзена больш за 100 тысяч асобнікаў, і з’явілася некалькі ўхвальных рэцэнзій.

Яго кнігі перакладзеныя на шведскую, дацкую, нямецкую, венгерскую і іншыя мовы. Таксама Ары Бэн вядомы як дызайнер.

Photo: Kolon Forlag and Per Heimly

Чытайце таксама

Марыю ды Са-Карнэйру

Марыю ды Са-Карнэйру

Партугальскі паэт і празаік, адзін з заснавальнікаў новай, мадэрнісцкай, літаратуры ў Партугаліі, яскравы прадстаўнік пакалення “Арфея”

Манула Каліцка

Манула Каліцка

Польская пісьменніца і журналістка. Сапраўднае імя — Марыя Магдалена Каліцка.

Павел Брыч

Павел Брыч

Чэшскі пісьменнік.

Амаліе Касін Лерстанг

Амаліе Касін Лерстанг

Нарвежская пісьменніца і рэдактарка культурніцкага часопіса Fanfare.

92