№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Лаянэл Джонсан (Lionel Johnson)

1867—1902

Лаянэл Джонсан

Ангельскі паэт, эсэіст і літаратурны крытык.

Нарадзіўся 15 сакавіка 1867, вучыўся ва Ўінчэстэрскім каледжы, а потым у Нью-Каледжы Оксфарда, які скончыў у 1890 годзе. У 1891 годзе прыняў каталіцтва. Вёў у Лондане самотнае жыццё, поўнае барацьбы з алкагалізмам і падаўлення сваёй гомасэксуальнасці.

Памёр 4 кастрычніка 1902 ад удару пасля падзення на вуліцы. Пры жыцці Джонсана выйшлі яго кнігі “Творчасць Томаса Хардзі” (The Art of Thomas Hardy, 1894), “Вершы” (Poems, 1895), “Ірландыя і іншыя вершы” (Ireland and Other Poems, 1897). Быў адным з сябраў Клуба рыфмароў.

Чытайце таксама

Фрэнк Рычард Стоктан

Фрэнк Рычард Стоктан

Амерыканскі пісьменнік і гумарыст, найбольш вядомы цяпер сваімі наватарскімі дзіцячымі казкамі, папулярнымі ў канцы ХІХ стагоддзя

Генрых Кіршбаўм

Генрых Кіршбаўм

Паэт, літаратуразнаўца.

Джакама Леапардзі

Джакама Леапардзі

Італьянскі паэт.

Марцін Святліцкі

Марцін Святліцкі

Польскі паэт, празаік, журналіст, вакаліст гурта Świetliki

201