№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Гюнхільд Эехаўг (Gunnhild Øyehaug)

Нар. 1975

Гюнхільд Эехаўг

Нарвежская пісьменніца, паэтка і выкладчыца. Нарадзілася ў Волдзе, скончыла Універсітэт Бергена.

Дэбютавала ў 1998 годзе зборнікам паэзіі “Раб чарніцаў” (Slaven av blåbæret). Яе другая кніга, зборнік апавяданняў “Кноты” (Knutar, 2004), была намінаваная на Прэмію Брагі (Brageprisen).

Была адным з рэдактараў галоўнага нарвежскага літаратурнага часопіса Vagant і пісала крытычныя артыкулы для найстарэйшай газеты Morgenbladet, а таксама для Klassekampen. Выкладала тэорыю літаратуры ва Універсітэце Бергена. Цяпер — рэдактарка літаратурнага часопіса Kraftsentrum.

Photo: Kolon Forlag and Magne Sandnes

Чытайце таксама

Таня Малярчук

Таня Малярчук

Украінская пісьменніца. Паводле ўласнага прызнання, “ці то кабета, ці то празаік”

Маўрыцыё Бліні

Маўрыцыё Бліні

Італьянскі пісьменнік, шмат гадоў працаваў следчым

Ўолес Стывенс

Ўолес Стывенс

Амерыканскі паэт нямецка-нідэрландскага паходжання

Шэрвуд Андэрсан

Шэрвуд Андэрсан

Амерыканскі празаік, аўтар раманаў і апавяданняў.

79