№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Кэралін Фаршэ (Carolyn Forché)

Нар. у 1950

Кэралін Фаршэ

Нарадзілася 28 красавіка 1950 году ў Дэтройце. Паэт, аўтар аднаго з рэдкіх паэтычных бэстсэлераў “Краіна паміж намі”, напісанага па слядах вандроўкі ў Эль-Сальвадор падчас грамадзянскай вайны. Аўтар кніг “Збіраючы плямёны”, “Анёл гісторыі”, “Сіняя гадзіна”. Рэдактар манументальнай анталогіі “Супраць забыцця: Паэзія сведчання ў дваццатым стагоддзі”. Сярод яе ўзнагародаў — Guggenheim Fellowship, Lannan Foundation Fellowship, the National Endowment for the Arts Fellowship, а таксама Edita and Ira Morris Hiroshima Foundation Award.

Чытайце таксама

Ізі Харык

Ізі Харык

Беларускі габрэйскі ідышамоўны паэт

Генрык Сянкевіч

Генрык Сянкевіч

Нарадзіўся 5 траўня 1846 году ў фальварку Воля-Акшэйска на тэрыторыі Польшчы, якая ў той час уваходзіла ў склад Расійскай імперыі

Ўолт Ўітмэн

Ўолт Ўітмэн

Амерыканскі паэт, эсэіст і журналіст.

Міхаіл Валодзін

Міхаіл Валодзін

186