№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Кэралін Фаршэ (Carolyn Forché)

Нар. у 1950

Кэралін Фаршэ

Нарадзілася 28 красавіка 1950 году ў Дэтройце. Паэт, аўтар аднаго з рэдкіх паэтычных бэстсэлераў “Краіна паміж намі”, напісанага па слядах вандроўкі ў Эль-Сальвадор падчас грамадзянскай вайны. Аўтар кніг “Збіраючы плямёны”, “Анёл гісторыі”, “Сіняя гадзіна”. Рэдактар манументальнай анталогіі “Супраць забыцця: Паэзія сведчання ў дваццатым стагоддзі”. Сярод яе ўзнагародаў — Guggenheim Fellowship, Lannan Foundation Fellowship, the National Endowment for the Arts Fellowship, а таксама Edita and Ira Morris Hiroshima Foundation Award.

Чытайце таксама

Мікалай Гогаль

Мікалай Гогаль

Рускі празаік, драматург, паэт, крытык, публіцыст украінскага паходжання

Вольга Такарчук

Вольга Такарчук

Польская пісьменніца, эсэістка, сцэнарыстка, паэтка

Шолам-Алейхем

Шолам-Алейхем

Габрэйскі пісьменнік, драматург і асветнік, адзін з пачынальнікаў літаратуры на ідыш

Айн Рэнд

Айн Рэнд

Амерыканская пісьменніца і філосаф, стваральніца філасофскага кірунку "аб'ектывізм"

173