№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Дэніэл Мендэлсан (Daniel Mendelsohn)

Нар. 1960

Дэніэл Мендэлсан

Амерыканскі літаратурны крытык, даследнік і перакладчык. Уганараваны літаратурнымі прэміямі. Шмат публікуецца ў The New Yorker і The New York Review of Books. Выкладае літаратуру ў Бард-Каледжы. Аўтар некалькіх кніг, сярод якіх — бэстсэлер пра Халакост "The LostSearch for Six of Six Million(2006), двухтомнік перакладаў Канстанцінаса Кавафіса (2009). 

Cёлета ў верасні выйдзе ягоная новая кніга "An OdysseyA FatherA SonAnd An Epic".

http://www.danielmendelsohn.com/

Чытайце таксама

Джэймс Джойс

Джэймс Джойс

Ірландскі паэт і празаік-мадэрніст, адзін з самых чытаных ангельскамоўных аўтараў у свеце

Ўолес Стывенс

Ўолес Стывенс

Амерыканскі паэт нямецка-нідэрландскага паходжання

Іосіф Бродскі

Іосіф Бродскі

Расійскі і амерыканскі паэт, эсэіст, драматург. Лаўрэат Нобелеўскай прэміі ў галіне літаратуры

Фрыдрых Дзюрэнмат

Фрыдрых Дзюрэнмат

Швейцарскі пісьменнік, драматург і мастак, лаўрэат мноства прэміяў

104