№19: Нарвежскі вецер

№19: Нарвежскі вецер [18+]

Нумар, які мы прадстаўляем, досыць незвычайны. Па-першае, большасць перакладных тэкстаў у ім — празаічныя творы (ці хутчэй урыўкі з твораў) сучасных аўтараў, па-другое, яны былі спецыяльна абраныя для гэтага нумару нарвежскім выдаўцом і рэдактарам Крысціянам К’ельструпам і перакладзеныя Лідыяй Ёхансэн.

Чытаць далей

Анджэй Стасюк (Andrzej Stasiuk)

Нар. 1960

Анджэй Стасюк
Польскі празаік, паэт, драматург і выдавец. Вядомы таксама як журналіст і літаратурны крытык.  Нарадзіўся 25 верасня 1960 года ў Варшаве. Лаўрэат шматлікіх літаратурных узнагарод, у тым ліку ўзнагароды "Nike" за кнігу "На шляху ў Бабадаг" (Jadąc do Babadag) у 2005 годзе, а таксама Еўрапейскай літаратурнай прэміі ў 2016 годзе. У 1996 годзе разам з жонкай Монікай Шнайдэрман заснаваў польскае выдавецтва "Czarne", якое спецыялізуеца на польскай і ўсходнееўрапейскай літаратуры.

Чытайце таксама

Алесь Разанаў

Алесь Разанаў

Культавы беларускі паэт і перакладчык

Філіпа Тамаза Марынэці

Філіпа Тамаза Марынэці

Італьянскі пісьменнік, заснавальнік і тэарэтык італьянскага футурызму

Марк Валерый Марцыял

Марк Валерый Марцыял

Рымскі паэт, стваральнік жанру эпіграмы ў яго сучасным выглядзе

Вацлаў Граб’е

Вацлаў Граб’е

Чэшскі паэт, адзін з галоўных прадастаўнікоў біт-пакалення ў Чэхаславакіі

20