№21: Знак прысутнасці

№21: Знак прысутнасці

Мы прысвячаем новы нумар “ПрайдзіСвета” феномену сувязі літаратуры і гомасэксуальнасці, альбо, кажучы мовай ХХІ стагоддзя, сувязі літаратуры і ЛГБТК. Ці застаецца літаратура літаратурай, калі адкрывае нам сусвет цялеснасці, сэксуальнасці, інтымнасці? Чаму беларуская літаратура моцная ў апісанні вайны і такая бездапаможная, стэрыльная ў апісанні цялеснасці і сэксуальнасці? Ці існуе беларуская ЛГБТК-літаратура? На гэтыя і іншыя пытанні можна будзе знайсці адказы ў нумары

Чытаць далей

Лідзія Вадкерці-Гаварнікава (Lýdia Vadkerti-Gavorníková)

1932 - 1999

Лідзія Вадкерці-Гаварнікава
Славацкая паэтка і перакладчыца. Нарадзілася ў 1932 годзе ў Модры ў сям’і сталяра. У 1951 годзе яна скончыла педагагічную гімназію ў Браціславе, працавала настаўніцай. З 1962 году пасля няшчаснага выпадку жыла на пенсію па інваліднасці, цалкам прысвяціўшы сябе творчасці. З 1978 году працавала рэдактарам, а пазней – намесніцай галоўнага рэдактара ў часопісе “Агляд сусветнай літаратуры”.

Першыя свае творы Л. Вадкерці-Гаварнікава пачала друкаваць яшчэ ў школьным часопісе “Іскра”. Значна пазней, у 1965 годзе, яе вершы публікаваліся ў часопісах “Славацкія погляды” і “Маладая творчасць”. Л. Вадкерці-Гаварнікава – аўтарка васьмі паэтычных зборнікаў (сярод іх “Тоеснасць” (1970), “Камень і збан” (1973), “Пясочная песня” (1977), “Трыванне” (1979), “Гульна ў цот і лішку” (1992) і іншыя). Паводле крытыка Станіслава Шматлака, для Вадкерці-Гаварнікавай напісанне вершаў – гэта не прыгожая гульня, не нагода выказацца, але найперш пошук шляху для выказвання сутнасці ўласнага лёсу.

Памерла ў 1999 годзе ў Браціславе.

У перакладзе Л. Вадкерці-Гаварнікавай на славацкую мову выйшла некалькі кніг французскіх паэтаў.

Чытайце таксама

Кусуяма Масао

Кусуяма Масао

Японскі тэатральны крытык, рэдактар, дзіцячы пісьменнік

Жоржы ды Сэна

Жоржы ды Сэна

Партугальскі празаік, паэт, драматург, крытык, эсэіст, перакладчык

Арына Глінская

Арына Глінская

Беларуская паэтка, мастацтвазнаўца

Курт Вoнэгут

Курт Вoнэгут

Амерыканскі пісьменнік, сатырык, мастак, пісаў і ў рэчышчы навуковай фантастыкі

1080