№21: Знак прысутнасці

№21: Знак прысутнасці

Мы прысвячаем новы нумар “ПрайдзіСвета” феномену сувязі літаратуры і гомасэксуальнасці, альбо, кажучы мовай ХХІ стагоддзя, сувязі літаратуры і ЛГБТК. Ці застаецца літаратура літаратурай, калі адкрывае нам сусвет цялеснасці, сэксуальнасці, інтымнасці? Чаму беларуская літаратура моцная ў апісанні вайны і такая бездапаможная, стэрыльная ў апісанні цялеснасці і сэксуальнасці? Ці існуе беларуская ЛГБТК-літаратура? На гэтыя і іншыя пытанні можна будзе знайсці адказы ў нумары

Чытаць далей

У гонар Курта Вонэгута адкрыюць бібліятэку

19 жніўня 2010

У гонар Курта Вонэгута адкрыюць бібліятэку
У прыватнасці, у бібліятэцы можна будзе азнаёміцца з першымі выданнямі кніг Вонэгута, дакладнай копіяй яго працоўнага кабінета, а таксама прачытаць шматлікія лісты з выдавецтваў і часопісаў, у якіх пісьменніку адмаўлялі ў публікацыі задоўга да таго, як ён стаў вядомым. Галоўным чынам экспазіцыя складаецца з прадметаў, якія перадалі ва ўласнасць бібліятэкі дзеці і блізкія сябры Вонэгута.

Курт Вонэгут нарадзіўся ў Індыянапалісе і часта звяртаўся ў сваіх творах да роднага горада і да штата Індыяна. Сваю пісьменніцкую кар'еру ён пачаў з шэрагу раманаў, якія можна аднесці да жанру навуковай фантастыкі, аднак сусветную вядомасць Вонэгуту прынесла кніга "Бойня нумар пяць, ці Крыжовы паход дзетак" пра Другую сусветную вайну і бамбаванне Дрэздэна, якое ён перажыў, калі быў палонным салдатам.

Вонэгут памёр 11 красавіка 2007 у Нью-Ёрку ва ўзросце 84 гадоў. Гэты год у Індыянапалісе быў абвешчаны годам Вонэгута.

На беларускую мову выйшаў пераклад кнігі Курта Вонэгута “Бойня №5, або Крыжовы паход дзетак”. Інтэрв'ю з перакладчыкам Паўлам Касцюкевічам можна пачытаць тут.
паводле lenta.ru

Чытайце таксама

328