№21: Знак прысутнасці

№21: Знак прысутнасці

Мы прысвячаем новы нумар “ПрайдзіСвета” феномену сувязі літаратуры і гомасэксуальнасці, альбо, кажучы мовай ХХІ стагоддзя, сувязі літаратуры і ЛГБТК. Ці застаецца літаратура літаратурай, калі адкрывае нам сусвет цялеснасці, сэксуальнасці, інтымнасці? Чаму беларуская літаратура моцная ў апісанні вайны і такая бездапаможная, стэрыльная ў апісанні цялеснасці і сэксуальнасці? Ці існуе беларуская ЛГБТК-літаратура? На гэтыя і іншыя пытанні можна будзе знайсці адказы ў нумары

Чытаць далей

Змест


Алок Вайд-Мэнан Вулічны гвалт Вершы Фрэнк О’Хара Трымаю воблака ў абдымках Вершы Пэт Паркер Так прагну з табой кахацца і словы замест гэтага пішу Вершы Ўолт Ўітмэн Як Адам на золку ўранні Вершы Эмі Лоўэл Калі б я здолела злавіць зялёны ліхтар светляка Вершы Сара ТысдэйлЭрына Верш Алфрэд Эдвард Хаўсмэн Больш не пытай: баюся, не змаўчу Вершы Гедрэ Казлаўскайтэ Размаўляць на забытых мовах Вершы Івар Сільдпачуццё што нешта не так Вершы Сімона дэ БавуарДругі пол Фрагмент кнігі Жан Както Белая кніга
Іда Ліндэ Мама забойцы Урывак з рамана Жорж Экгаўт Татуіроўка Апавяданне Уладзіслаў Гарбацкі Апошні ўраніст Эсэ
Крысціна Бандурына Something Special Вершы Карэкцыя перспектывы Апавяданне Надзя Гусакоўская не вставать рано утром, чтоб не упасть Вершы Уладзіслаў Гарбацкі Прыдарожныя макі Апавяданне Каровы ды мужыкі Апавяданне Дар’я Трайдэн Нямая Апавяданне Вампірызм Апавяданне Хвароба Апавяданне Дзмітрый Ермаловіч-Дашчынскі Небесный сеанс прерывается Вершы
“Вось так я пішу” Рэпрэзентацыя негетэранарматыўнай сэксуальнасці ў літаратуры Матэрыялы круглага стала
Вольга Гапеева Гульня ў гендар, або Чаму качкі размаўляюць на лавандавай мове Эсэ Альгерд Бахарэвіч “Зразумейце маю адзіноту”: “Дзёньнік” Вітальда Гамбровіча як досьлед уласнае сэксуальнасьці Эсэ Дар’я Трайдэн Бог і мілыя хлопчыкі: рэлігія і гомаэротыка ў творах Герарда Рэвэ Эсэ Кацярына Маціеўская Эфект Пігмаліёна Эсэ Ганна Янкута Гісторыя аднаго сына Эсэ Справа Роджэра Кейсмента Эсэ Літаратурнае жыццё бостанскага шлюбу Эсэ Уладзіслаў Гарбацкі Як беларусы ў 1928 годзе гей-шлюбам палохалі Эсэ Апошні enfant terrible ХХ стагодзьдзя Эсэ Жанчына, што кахала мужчынаў, якія кахалі мужчынаў Эсэ Уладзімір Валодзін Уголовное преследование гомосексуалов в СССР (1946-1991): цифры и дискурсы

У гэты дзень, 9 студзеня

  • 1589

    Нарадзіўся Іван (Джыва) Гундуліч (сербск. Иван (Џиво) Гундулић, харв. Ivan (Dživo) Gundulić, іт. Giovanni Gondola; памёр 8 снежня 1638), самы вядомы паўднёваславянскі (Дуброўніцкая рэспубліка) паэт эпохі барока. Прылічаецца да класікаў як харвацкай, так і сербскай літаратуры. Яго літаратурная дзейнасць пачалася перакладам “Вызваленага Ерусаліму” Тарквата Таса; з арыгінальных яго твораў самы вядомы ― “Асман”, гераічная паэма, у якой усхваляецца барацьба палякаў з туркамі ля Хоціна ў 1621 годзе.

  • 1757

    Памёр Бернар ле Баўе дэ Фантэнэль (фр. Bernard le Bovier de Fontenelle; нар. 11 лютага 1657), французскі пісьменнік і навуковец, пляменнік П'ера Карнэля. Стогадовы Фантэнэль перад смерцю на пытанне лекара, што ён адчувае, адказаў: “Адчуваю цяжар быцця”.

  • 1823

    Нарадзіўся Франсіска Більбаў (гішп. Francisco Bilbao, памёр 9 лютага 1865), чылійскі пісьменнік, палітык, філосаф, за свае ліберальныя ідэі празваны Апосталам свабоды.

  • 1873

    Нарадзіўся Хаім Бялік (іўр. חיים נחמן ביאליק; памёр 4 ліпеня 1934), габрэйскі паэт, празаік, перакладчык, пісаў на іўрыце і на ідыш; адзін са стваральнікаў сучаснага літаратурнага іўрыту. Адзін з першых аўтараў дзіцячай літаратуры на іўрыце. Перакладаў на іўрыт Шэкспіра, Сервантэса, Шылера. Творы Хаіма Бяліка перакладзеныя больш чым на 30 моваў свету; на беларускую мову вершы перакладаў Рыгор Барадулін.

  • 1890

    Нарадзіўся Карэл Чапэк (чэш. Karel Čapek; памёр 25 снежня 1938), чэшскі празаік, публіцыст, перакладчык, фатограф, драматург і філосаф. Адзін з самых вядомых яго твораў – "Вайна з саламандрамі" (Válka s mloky, 1936). На беларускую мову яго апавяданні перакладаў Валеры Буйвал.

  • 1906

    Нарадзіўся Андрэй Александровіч (памёр 6 студзеня 1963), беларускі паэт, дзіцячы пісьменнік, перакладчык, публіцыст.

  • 1908

    Нарадзілася Сімона дэ Бавуар (фр. Simone de Beauvoir, памерла 14 красавіка 1986), французская пісьменніца, філосаф, ідэолаг фемінісцкага руху, тэарэтык экзістэнцыялізму; жонка і аднадумца Жан-Поля Сартра. Лаўрэат Ганкураўскай прэміі за раман "Мандарыны" (Les Mandarins, 1954). У 1993 атрымала “дацкага Нобеля” — прэмію Sonning.

  • 1923

    Памерла Кэтрын Мэнсфілд (анг. Katherine Mansfield, нар. Кэтлін Башан, Kathleen Beauchamp, нар. 14 кастрычніка 1888), самая вядомая новазеландская пісьменніца-навелістка. Прыяцелька Д. Лоўрэнса, В. Вулф, О. Хакслі. Была пад уплывам апавяданняў А. Чэхава.