Мы прысвячаем новы нумар “ПрайдзіСвета” феномену сувязі літаратуры і гомасэксуальнасці, альбо, кажучы мовай ХХІ стагоддзя, сувязі літаратуры і ЛГБТК. Ці застаецца літаратура літаратурай, калі адкрывае нам сусвет цялеснасці, сэксуальнасці, інтымнасці? Чаму беларуская літаратура моцная ў апісанні вайны і такая бездапаможная, стэрыльная ў апісанні цялеснасці і сэксуальнасці? Ці існуе беларуская ЛГБТК-літаратура? На гэтыя і іншыя пытанні можна будзе знайсці адказы ў нумары
Чытаць далейПраект “Лета з ПрайдзіСветам” мы вырашылі пачаць з міні-лекцыі пра першую вядомую паэтку ў гісторыі сусветнай літаратуры -- пра шумерска-акадскую жрыцу Энхедуанну, пераклады твораў якой зусім нядаўна выйшлі па-беларуску ў серыі “Паэты планеты”.
На 6 пытанняў пра Энхедуанну адказвае перакладчыца Юля Цімафеева.
Паслухаць паэму Энхедуанны “Інанна і Эбіх” можна па спасылцы: youtu.be/Mg_6vVolbX4
Паслухаць аўдыё:
Украінская эмігранцкая пісьменіца, карыталася псеўданімам Аксана Гард
Беларуская паэтка і мастачка
Чэшскі пісьменнік.
Ханс Хайнц Эверс – нямецкi празаік i паэт, аўтар мiстычных апавяданняў i раманаў гатычнае скiраванасцi