№11: Бітнікі шыбаў
Гэта адзінаццаты нумар нашага часопіса, прысвечаны, па вялікім рахунку, літаратурнай контр-культуры сярэдзіны ХХ стагоддзя — пакаленню дзяцей, якія спачатку толькі гуляліся насуперак “бацькам” і сістэме, “бацькамі” збудаванай. Мы не ведаем, ці падазравалі яны тады, у 50-я—60-я, збіраючыся ў танных піўных, разважаючы пра камунізм, нірвану і чытаючы вершы — аплявухі грамадскай прыстойнасці, што акурат гэты іхны андэграўнд калісьці ператворыцца ў паўнавартасную...
Чытаць далейЗмест
УВОДЗІНЫ
Кен Кізі Палёт над гняздом зязюлі. Урывак з рамана Ален Гінзберг Страчаная Амерыка любові. Вершы Джэк Керуак На дарозе. Урывак з рамана Серж Гензбур Тысяча дробязяў. Песні Грэгары Корса Мне дваццаць пяць. Вершы Роберт Энтан Ўілсан Трынаццаць хораў для боскага маркіза Рычард Бротыган Інструкцыя па рамонце кармы. Вершы Венядзікт Ерафееў Масква — Петушкі. Урывак з паэмы Курт Вонэгут Der Arme Dolmetscher. Апавяданне Ўільям Карлас Ўільямс Час-вешальнік. Вершы Джэром Дэвід Сэлінджэр Раз на тыдзень — не смяротна. Апавяданне Чарлз Букоўскі Гісторыя аднаго крутога засранца. Вершы Ты, тваё піва і твая крутасць. Апавяданне Сяргій Жадан Каханне й пяшчота. АпавяданнеМЭТЫ І ЗАДАЧЫ
Дзмітрый Герчыкаў Канфлікт асобы і грамадства ў творчасці Кена Кізі і Юрыя Станкевіча Святлана Астапук Вобраз Біт-пакалення ў эсэістыцы Джэка Керуака Джон Клелан Холмс Гэта Біт-пакаленне Ўільям Карлас Ўільямс Прадмова да зборніка Алена Гінзберга “Сковыт і іншыя вершы” Аксана Данільчык Фернанда Півана і бітнікі: Гісторыя аднаго захапленняПЫТАННІ І ЗАДАННІ
Павал Касцюкевіч Нават калі пішу ўласныя творы, я сам сабе ўнутраны перакладчык Венядзікт Ерафееў Памру, але ніколі не зразумею гэтых скатоў Генры Мілер Мастацтва белетрыстыкі
Update Required
To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.