№21: Знак прысутнасці

№21: Знак прысутнасці

Мы прысвячаем новы нумар “ПрайдзіСвета” феномену сувязі літаратуры і гомасэксуальнасці, альбо, кажучы мовай ХХІ стагоддзя, сувязі літаратуры і ЛГБТК. Ці застаецца літаратура літаратурай, калі адкрывае нам сусвет цялеснасці, сэксуальнасці, інтымнасці? Чаму беларуская літаратура моцная ў апісанні вайны і такая бездапаможная, стэрыльная ў апісанні цялеснасці і сэксуальнасці? Ці існуе беларуская ЛГБТК-літаратура? На гэтыя і іншыя пытанні можна будзе знайсці адказы ў нумары

Чытаць далей

Лаўрэн Юрага

Лаўрэн Юрага
Нарадзіўся ў 1966 г. у Мінску. Скончыў бібліятэчна-бібліяграфічны факультэт Мінскага інстытута культуры (сёння Беларускі дзяржаўны універсітэт культуры і мастацтваў). Другую адукацыю атрымаў у 1994–1999 гг. у Польшчы. У 2000–2002 гг. жыў у Лондане (Вялікабрытанія).

Дэбютаваў у 1991 годзе з перакладамі ўкраінскіх апавяданняў у перыёдыку “Кнігарня”. Арыгінальныя творы і пераклады друкаваў у часопісах “Маладосць”, “Калосьсе”, “Дзеяслоў”, “ARCHE”, а таксама ў газеце “Наша Ніва”. ).

Як перакладчык працуе пераважна з польскай, ангельскай і лацінскай мовамі. Жыве ў Мінску.

Чытайце таксама

Ян Бжэхва

Ян Бжэхва

Польскі паэт габрэйскага паходжання, аўтар вершаў і казак для дзяцей, перакладчык.

Леў Стахоўскі

Леў Стахоўскі

Нарадзіўся ў 1911 годзе ў сям’і Міколы Стахоўскага (1879–1948), грамадска-палітычнага дзеяча і лекара

Інгрыд Ноль

Інгрыд Ноль

Нямецкая аўтарка дэтэктываў і трылераў

Джэймс Джойс

Джэймс Джойс

Ірландскі паэт і празаік-мадэрніст, адзін з самых чытаных ангельскамоўных аўтараў у свеце

1882