№21: Знак прысутнасці

№21: Знак прысутнасці

Мы прысвячаем новы нумар “ПрайдзіСвета” феномену сувязі літаратуры і гомасэксуальнасці, альбо, кажучы мовай ХХІ стагоддзя, сувязі літаратуры і ЛГБТК. Ці застаецца літаратура літаратурай, калі адкрывае нам сусвет цялеснасці, сэксуальнасці, інтымнасці? Чаму беларуская літаратура моцная ў апісанні вайны і такая бездапаможная, стэрыльная ў апісанні цялеснасці і сэксуальнасці? Ці існуе беларуская ЛГБТК-літаратура? На гэтыя і іншыя пытанні можна будзе знайсці адказы ў нумары

Чытаць далей

Брытанскія паэты пакідаюць шорт-ліст прэміі Т. С. Эліята

12 снежня 2011

Брытанскія паэты пакідаюць шорт-ліст прэміі Т. С. Эліята
Абодва паэты выступілі супраць новага фундатара прэміі — інвестыцыйнай кампаніі Aurum Funds, дзейнасць якой, паводле словаў Освальд і Кінсэлы, супярэчыць іх палітычным і этычным поглядам. Аўстраліец выказаў шкадаванне, што адмовіўся ад барацьбы за прэмію ў такі цяжкі для яе арганізатараў момант.

Брытанскае паэтычнае грамадства Poetry Book Society, якое заснавала прэмію Эліята ў 1993 годзе, у 2011-м страціла дзяржаўнае фінансаванне і было вымушанае шукаць новага фундатара. Poetry Book Society заключыла трохгадовы кантракт з Aurum Funds, што і выклікала незадавальненне намінантаў. Кінсэла адзначыў, што яго бянтэжыць сам факт наяўнасці фундатара ў выглядзе хэдж-фонду, які ўяўляе сабой “скрайнюю форму капіталізму”.

Пры гэтым, як адзначае The Daily Telegraph, абодва паэты не звярнулі ўвагі на тое, што Aurum Funds выдаткоўвае грошы і на добрыя мэты. Кампанія, у прыватнасці, ахвяруе сродкі чатыром дабрачынным арганізацыям. Выданне таксама падкрэслівае, што доўгі час сам Томас Стэрнз Эліят працаваў у банку.

Аргкамітэт прэміі з павагай паставіўся да рашэння абодвух фіналістаў, аднак назваў іх крок “памылковым”.

Прэмія Т. С. Эліята прысуджаецца за паэтычныя зборнікі, якія выйшлі ў Вялікабрытаніі. Раней яе лаўрэатамі былі такія паэты, як Дэрэк Ўолкат, Філіп Грос, Шэймус Хіні, Кэрал Эн Дафі і Тэд Х'юз. Эліс Освальд ужо атрымлівала прэмію Эліята ў 2002 годзе.

Імя новага лаўрэата прэміі Т. С. Эліята стане вядома 16 студзеня 2012. Пераможца атрымае 15 тысяч фунтаў стэрлінгаў.
паводле lenta.ru

Чытайце таксама

Выйшла дэтэктыўная кніга Роберта ван Гуліка пра Старажытны Кітай

У выдавецтве “Кнігазбор” выйшаў зборнік дэтэктыўных апавяданняў Роберта ван Гуліка “Следства вядзе суддзя Дзі”. Перакладчыца — Ганна Янкута. Кніга падрыхтаваная сумесна Саюзам беларускіх пісьменнікаў і…

Прэмію Шэрмана ўручаць 25 кастрычніка

Сёлета на прэмію Шэрмана намінаваліся 32 кнігі, перакладзеныя з 15 моваў.

Вера Бурлак стала сёлетняй лаўрэаткай прэміі Шэрмана

Прэмія імя Карласа Шэрмана была ўручана Веры Бурлак за паспяховы сінтэз перакладчыцкіх тэхнік пры пераўвасабленні мастацкага ўніверсуму Льюіса Кэрала ў перакладзе кнігі «Скрозь Люстэрка і што ўбачыла там…

іншыя навіны
253